Uma alternativa para se usar o termo et al. no seu documento e evitá-lo nas referências (como é exigido quando se entrega a versão final para a banca examinadora) se dá pelas seguintes opções no pacote abncite:

\usepackage[abnt-etal-cite=2,abnt-etal-list=0]{abncite}

A primeira opção [abnt-etal-cite=2] mostra que pode ser feita a citação de até 2 autores no texto. Se numa referência existem 3 autores, usa-se evidentemente o et al., com a citação do primeiro autor. No meu caso, foi exigido a citação de até dois autores por referência, usando o comando et al. para 3 ou mais autores.

O comando abnt-etal-list=0 foi utilizado para não permitir o uso de et al. nas referências. Isso não é permitido em um documento como dissertação ou tese, já que todos os autores devem ser citados. Por isso, usou-se o zero como opção no comando.

Até mais.

Artigos Relacionados:

1. Justificando as Referências no Pacote abncite
2. Retirando o p. no Sumário
3. Comando \apud e \apudonline no abnTeX